Δελτίο τύπου – Πρόγραμμα τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας (21-04-2022)

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ
ΣΕΡΡΩΝ ΚΑΙ ΝΙΓΡΙΤΗΣ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

21-04-2022

Ἀπό τήν Ἱερά Μητρόπολη Σερρῶν καί Νιγρίτης ἀνακοινώνονται τά ἑξῆς ἀναφορικά μέ τό πρόγραμμα τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας:

Σήμερα, 21 Ἀπριλίου, Ἁγία καί Μεγάλη Πέμπτη, στίς 7:00 τό ἀπόγευμα, ὁ Σεβ. Ποιμενάρχης μας κ. Θεολόγος θά χοροστατήσει στήν ἀκο­λουθία τῶν Ἀχράντων Παθῶν, πού θά τελε­σθεῖ στόν ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Παμμ. Ταξιαρχῶν Σερρῶν.

Τήν Ἁγία καί Μεγάλη Παρασκευή, 22 Ἀπριλίου, ὁ Σεβ. θά χοροστατήσει:
α) Στίς 8:00 π.μ. στήν ἀκολουθία τῶν Ὡρῶν, πού θά τελεσθεῖ στήν ἀνδρώα ἱερά Μονή Ἁγ. Παρασκευῆς Σερρῶν.
β) Στίς 10:00 π.μ. στόν Ἑσπερινό τῆς Ἀποκαθηλώσεως, πού θά τελεσθεῖ στόν ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Παμμ. Ταξιαρχῶν Σερρῶν.
γ) Στίς 12:30 μ.μ. στήν ἀκολουθία τοῦ Ἐπιταφίου Θρήνου, πού θά τελεσθεῖ στόν ἱερό Ναό Ζωοδόχου Πηγῆς Β’ Κοιμητηρίου Σερρῶν, ὅπου θά ἀναπεμθεῖ ἐπιμνημόσυνη δέηση ὑπέρ ἀναπαύσεως τῶν ψυχῶν καί τῶν ἐκ τῆς νόσου Covid-19 κεκοιμημένων ἀδελφῶν μας.
δ) Στίς 3:00 μ.μ. στήν ἀκολουθία τοῦ Ἐπιτα­φίου Θρήνου, πού θά τελεσθεῖ στόν ἱερό Ναό Ἁγ. Κωνσταντίνου καί Ἑλένης Α’ Κοιμητηρίου Σερρῶν.
ε) Στίς 7:00 μ.μ. στήν ἀκολουθία τοῦ Ἐπιταφίου Θρήνου, πού θά τελεσθεῖ στόν ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Παμμ. Ταξιαρχῶν Σερρῶν. Ἡ συνάντηση τῶν Ἐπιταφίων τῶν κεντρικῶν Ναῶν τῆς πόλεως θά πραγματοποιηθεῖ στήν πλα­τεία Ἐλευθερίας Σερρῶν στίς 9:30 μ.μ., ὅπου θά ψαλοῦν τά ἐγκώμια τοῦ Ἐπιταφίου Θρήνου, ἀπό τή νεανική χορωδία «Serres Voices».

Τό πρωΐ τοῦ Ἁγίου καί Μεγάλου Σαββάτου, 23 Ἀπριλίου, ὁ Σεβ. θά ἱερουργήσει στήν θ. Λειτουργία τῆς Α’ Ἀναστάσεως, πού θά τελεσθεῖ στόν ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Παμμ. Ταξιαρχῶν Σερρῶν.

Στίς 10:45 τό βράδυ τοῦ Ἁγίου καί Μεγάλου Σαββάτου, ὁ Σεβ. θά ὑποδε­χθεῖ στά προπύλαια τοῦ ἱεροῦ Μητροπολιτικοῦ Ναοῦ Παμμ. Ταξιαρχῶν Σερρῶν τό Ἅγιον Φῶς, προερχόμενο ἐξ Ἱεροσολύμων καί στήν συνέ­χεια θά χοροστατήσει στήν ἀκολουθία τῆς Παννυχίδος, στήν τελετή τῆς Ἀναστάσεως καί θά ἱερουργήσει στήν Ἀναστάσιμη θ. Λειτουργία, πού θά τε­λε­σθοῦν στόν ὡς εἴ­ρη­ται ἱερό Μητροπολιτικό Ναό.

Τήν Ἁγία καί Μεγάλη Κυριακή τοῦ Πάσχα, 24 Ἀπριλίου, ὁ Σεβ. θά ἐνδυθεῖ κατά τήν τάξιν τά Ἀρχιερατικά του ἄμφια στόν ἱερό Μητροπολιτικό Ναό Παμμ. Ταξι­αρχῶν Σερρῶν, ὅπου στίς 11:00 τό πρωΐ θά τελεσθεῖ ἡ ἀκολουθία τοῦ Ἑσπερινοῦ τῆς Ἀγάπης, κατά τήν διάρκεια τοῦ ὁποίου θά ἀναγνωσθεῖ τό ἱ­ε­ρὸ Εὐαγγέλιο τῆς Ἀναστάσεως σέ πολλές ξένες γλώσσες.

Στίς 7:00 τό ἀπόγευμα τῆς ἴδιας ἡμέρας, ὁ Σεβ. θά χοροστατήσει στόν Ἑσπερινό τῆς Ἀγάπης, πού θά τελεσθεῖ στήν ἱερά Μονή Τιμ. Προδρόμου Σερρῶν.

Τήν Δευτέρα τῆς Διακαινισίμου, 25 Ἀπριλίου, ὁ Σεβ. θά ἱερουργήσει στήν πανηγυρική θ. Λειτουργία, πού θά τελεσθεῖ στόν ἑορτάζοντα ἱερό Ναό Ἁγ. Γεωργί­ου Νιγρίτης.

Στίς 7:00 τό ἀπόγευμα τῆς ἴδιας ἡμέρας, ὁ Σεβ. θά χοροσταστήσει στόν πανηγυρικό Ἑσπερινό, πού θά τελεσθεῖ στόν ἱερό Ναό Ἁγ. Νικήτα Σερρῶν, μέ ἀφορμή τήν ἑορτή τῶν Ἁγ. Ραφαήλ Νικολάου καὶ Εἰ­ρή­νης.

Τό Μεγάλο Σάββατο 23 Ἀπριλίου, στίς 12:00 τό μεσημέρι, στό Ἐπισκο­πεῖο Σερρῶν, ὁ Σεβ. θά κάνει γνωστό στά τοπικά μέσα Ἐνημερώσεως τό Μήνυμα τῆς Ἀναστάσεως.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Δελτίο τύπου – Σερρών Θεολόγος: «Όλα τα έργα της Εκκλησίας αποτελούν συνέργεια και συλλειτουργία Θεού και ανθρώπου» (17-04-2022)

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ
ΣΕΡΡΩΝ ΚΑΙ ΝΙΓΡΙΤΗΣ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Σερρών Θεολόγος: «Όλα τα έργα της Εκκλησίας αποτελούν
συνέργεια και συλλειτουργία Θεού και ανθρώπου»

17-04-2022

Η κατά Σέρρας και Νιγρίτα Εκκλησία, με αφορμή αφενός μεν τα λειτουργικά θυρανοίξια του νέου ιερού Ναού Αγ. Βασιλείου Κάτω Λευκώνος Σερρών, αφετέρου δε την είσοδό μας στην Αγία και Μεγάλη Εβδομάδα των Παθών και της Αναστάσεως του Κυρίου, με τιμή, σεβασμό αλλά και πνευματική κατάνυξη, υποδέχθηκε το ιερό Λείψα­νο της χειρός του Αγ. Βασιλείου του Μεγάλου, το οποίο ευρίσκεται αποτεθησαυρισμένο στην Ιερά Σύνοδο της Εκ­κλησίας της Ελλάδος, προερχόμενο εκ της Ιεράς Μητροπόλεως Νικομηδείας της Μικράς Ασίας, μεταφερθέν στην Ελλάδα μετά την Μικρασιατική καταστροφή.

Η επίσημος υποδοχή του ιερού Λειψάνου του Αγ. Βασιλείου, το οποίο εκόμισε ο Α’ Γραμματεύς της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος, Πανοσιολ. Αρχιμανδρίτης π. Δωρόθεος Πάπαρης, πραγματοποιήθηκε τό Σάββατο του Λαζάρου, 16 Απριλίου 2022, στις 6:30 το απόγευμα, στα προπύλαια του νεόδμητου ιερού Ναού, από τον Σεβ. Μητροπολίτη Σερρών και Νιγρίτης κ. Θεολόγο, τον ιερό κλήρο, τους Βουλευτές του Νομού Σερρών κ. κ. Φ. Αραμπατζή, Αν. Χατζηβασιλείου, Θ. Λεονταρίδη και Κ. Μπούμπα, τον Δήμαρχο Σερραίων κ. Αλ. Χρυσάφη, τον τέως Νομάρχη Σερρών κ. Στ. Φωτιάδη, αντιπροσωπείες πολιτιστικών Συλλόγων με τις παραδοσιακές τους φορεσιές και τον φιλάγιο λαό του Θεού, οι οποίοι προσήλθαν να λάβουν την χάρη του Μεγάλου Καππαδόκου Ιεράρχου.

Ακολούθως, τελέσθηκε η ακολουθία των θυρανοιξίων του ιερού Ναού του μεγάλου Καππαδόκου Αγίου, τα οποία εντάσσονται στο ευρύτερο πλαίσιο των ιερών ακολουθιών και εκδη­λώσεων ιστορικής μνήμης, με αφορμή την πικρή, αλλά και ιδιαιτέρως δι­δακτική, εφετεινή επέτειο της συμπληρώσεως 100 χρό­νων από της Μικρα­σιατικής καταστροφής (1922).

Ο ως είρηται νεόδμητος ιερός Ναός, ο μοναδικός στην Μητροπολιτική περιφέρεια Σερρών και Νιγρίτης, που τιμάται επ’ ονόματι του μεγάλου αυτού Αγίου της πίστεώς μας και οικουμενικού διδασκάλου της Εκκλησίας μας, θεμελιώθηκε το έτος 2008 από τον Σεβ. κ. Θεολόγο, πλησίον του παλαιού μικρού ιερού Ναού Κοιμ. Θεοτόκου, ο οποίος δεν εκάλυπτε επαρκώς τις αυξημένες λειτουργικές και λατρευτικές ανάγκες της ραγδαίως αναπτυσσομένης αυτής ενορίας, της αποτελουμένης από ευλαβείς Ποντίους, Βλάχους και γηγενείς κατοίκους.

Εν συνεχεία, τελέσθηκε η Δοξολογία επί τη υποδοχή του ιερού Λειψάνου και ο Εσπερινός της Κυριακής των Βαΐων, χοροστατούντος του Σεβ. κ. Θεολόγου, ο οποίος ευχαρίστησε καταλλήλως, διά θερμών λόγων τόσο τον κομίσαντα το ιερό Λείψανο, Πανοσιολ. Αρχιμανδρίτη π. Δωρόθεο και δι΄ αυτού τον Μακ. Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο και την Ιερά Σύνοδο της Εκκλησίας της Ελλάδος, για την μεγίστη ψυχοστηρικτική αυτή ευλογία, καθώς και τους φιλογενείς Άρχοντες του τόπου και τον φιλάγιο λαό, για την συγκινητική συμπροσευχητική τους παρουσία.

Προ της απολύσεως του Εσπερινού, ο Αιδεσιμολ. Πρωτοπρεσβύτερος π. Ιορδάνης Θεμελίδης, ομίλησε επικαίρως, αναφερόμενος στο ιστορικό γεγονός των θυρανοιξίων, στο χρονικό ανεγέρσεως και ολοκληρώσεως του ιερού έργου. Ευχαρίστησε δε υιϊκώς και καθηκόντως για την πατρική επιστασία, το συνεχές ενδιαφέρον, την συνεχή και έμπρακτη, πνευματική και οικονομική μέριμνα και συνεισφορά του τον σεπτό Ποιμενάρχη κ. Θεολόγο, καθώς και όλους τους δωρητές, οι οποίοι συνέβαλαν ποικιλοτρόπως στην ολοκλήρωση του έργου.

Ακολούθως, ο Σεβ. κ. Θεολόγος, εμνήσθη με ιερά συγκίνηση την απαρχή και την πρόοδο του ιερού αυτού έργου, που υλοποιείται προς εξυπηρέτηση των λειτουργικών αναγκών του θρησκεύοντος λαού μας και ανέφερε μεταξύ άλλων:

«Κάθε Ναός είναι ένα έργο του Θεού, ένα πνευματικό λιμάνι, ένα θεραπευτήριο ψυχών και σωμάτων, ένα σκήνωμα της δόξης του Θεού, μία ουράνιος πύλη, ένα αγιαστήριο και αγνευτήριο ψυχών και σωμάτων, ο τόπος και ο τρόπος της σωτηρίας, του αγιασμού μας και της εγχριστώσεώς μας, μία εστία θαλπωρής, πνευματικότητος και ουρανοδρόμων αναβάσεων, όπου εν Χριστώ συγκεντρώνεται η οικογένεια του Θεού.

Ο κάθε ορθόδοξος Ναός είναι ένας φωτεινός φάρος, που ακτινοβολεί το Φως του Χριστού μέσα στο ταξίδι αυτής της ζωής. Γι’ αυτό λοιπόν δοξάζουμε τον Θεό με όλη τη δύναμη της ψυχής μας, γιατί πράγματι εθαυμάστωσε Εκείνος τα ελέη και τους οικτιρμούς Του στην ταπεινή μας διακονία μέσα στην Εκκλησία. Είναι ένα θαύμα αλλά και ένας διηνεκής έπαινος της ευσέβειας του ευγενικού λαού μας, η οποία στέκεται ως κυματοθραύστης απέναντι στις προκλήσεις των καιρών.

Τα θυρανοίξια αυτού του Ναού είναι μία συγκλονιστική μαρτυρία της βαθιάς πίστεως του λαού μας. Είναι ένα πραγματικό θαύμα! Υποκλινόμεθα με σεβασμό και ευγνωμοσύνη στην πηγαία ευσέβεια του λαού μας και δοξάζουμε το πανάγιο όνομα του Θεού. Ο Ναός αυτός ανηγέρθη στα δύσκολα χρόνια μας μετά πολλών κόπων, αγωνιών αλλά και πολλών ευλογιών και παρακλήσεων από μέρους του Θεού.

Ο τιτάνιος και σκληρός αυτός αγώνας για την ανοικοδόμηση του νέου ιερού Ναού, χωρητικότητος 1.000 και πλέον πιστών, επ’ ονόματι του Αγ. Βασιλείου του Μεγάλου, παρά τις εξωτερικές δυσμενείς συνθήκες (οικονομική και υγειονομική κρίσις), που διέρχεται ο τόπος μας και ο κόσμος, ολοκληρώθηκε επιτυχώς χάρις και στην συγκινητική στήριξη, ηθική και υλική, των αρχόντων του τόπου μας, Σερραίων επιχειρηματιών, κυρίως δε του φιλοχρίστου και φιλαγίου λαού του Θεού.

Στη ζωή μας είναι ανάγκη να εργαζόμεθα με όραμα, να είμεθα μέσα σε πνεύμα αμοιβαίου σεβασμού και ενότητος, συνδημιουργοί όλων των μεγάλων, αγίων και ευγενών έργων, που έχει ανάγκη ο τόπος μας για να προοδεύσει.

Δοξάζομεν με βαθειά ευγνωμοσύνη το υπερύμνητο Όνομα του Τρισαγίου Θεού μας διότι στην πατρίδα μας ακόμη ανοικοδομούνται νέοι ιεροί Ναοί, διότι ο λαός μας θρησκεύεται με ευλάβεια και περιβάλλει με πολλή εμπιστοσύνη και αγάπη την φιλόστοργη μητέρα του, αγία Ορθόδοξο Εκκλησία.

Ο αδαπάνητος θησαυρός της Εκκλησίας μας είναι η αενάως ενοικούσα σε Αυτήν χάρις του Παναγίου Πνεύματος, που όλον συγκροτεί τον θεσμόν της Εκκλησίας. Αυτή η χάρις δημιουργεί τις προϋποθέσεις του θαύματος στη ζωή μας.

Όλα τα έργα της Εκκλησίας είναι συνέργεια και συλλειτουργία του Θεού με τον άνθρωπο και γίνονται από τον λαό του Θεού για τον λαό του Θεού.

Ευχόμεθα ολοψύχως με την παντοδύναμη χάρη του αγίου Θεού, τις ολόθυμες πρεσβείες του Μεγάλου και οικουμενικού Πατρός και Διδασκάλου της Εκκλησίας μας Βασιλείου και πάντων των Αγίων να αξιωθούμε να τελέσουμε συντόμως και τα λειτουργικά του εγκαίνια».

Τέλος, ο Σεβ. κ. Θεολόγος, αντιδώρησε ως τιμητική ευλογία μία εικόνα του Αγ. Βασιλείου, προστάτου και εφόρου του ιερού Ναού σε όλους εκείνους που συνέβαλαν σπουδαίως και συγκινητικώς, κληρικούς και λαϊκούς, από της θεμελιώσεως έως της σήμερον, στην ολοκλήρωση των έργων αποπερατώσεως του ιερού Ναού.

Να σημειωθεί ότι το ιερό λείψα­νο του Αγίου Βασιλείου θα ευρίσκεται προς τιμη­τική προ­σκύ­νηση στον ομώνυμο ιερό ναό Κάτω Λευκώνος μέχρι το πρωΐ του Μεγάλου Σαββάτου 23 Απριλίου, όπου καθη­μερι­νώς θα τελού­νται, κατά το Τυπικό της Εκκλησίας μας, οι ιερές ακολουθίες, προς αγια­σμό και πνευματι­κή ενί­σχυση των πι­στών.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Δελτίο τύπου – Πρόγραμμα τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας (14-04-2022)

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ
ΣΕΡΡΩΝ ΚΑΙ ΝΙΓΡΙΤΗΣ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

14-04-2022

Ἀπό τήν Ἱερά Μητρόπολη Σερρῶν καί Νιγρίτης ἀνακοινώνονται τά ἑξῆς ἀναφορικά μέ τό πρόγραμμα τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας:

Τό Σάββατο τοῦ Λαζάρου, 16 Ἀπριλίου, ὁ Σεβ. Ποιμενάρχης μας κ. Θεολόγος θά ἱερουργήσει στήν θ. Λειτουργία, πού θά τελε­σθεῖ στόν ἱερό Ναό Ζωοδόχου Πηγῆς Β’ Κοιμητηρίου Σερρῶν.

Ἀποσκοποῦσα, κατά ἱερό χρέος, ἡ τοπική μας Ἐκκλησία, στόν ἁγια­σμό, τήν πνευματική στερέωση καί ἐνίσχυση τῶν πιστῶν καί μάλιστα κατ’ αὐτούς τούς δυσκόλους χρόνους, μέ ἀφορμή ἀφενός μέν τά λειτουργικά θυρανοίξια τοῦ νέου ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγ. Βασιλείου Κάτω Λευκῶνος, ἀφετέρου δέ τήν εἴσοδό μας στήν Ἁγία καί Μεγάλη Ἑβδομάδα τῶν Παθῶν καί τῆς Ἀναστάσεως τοῦ Κυρίου μας, μέ τιμή, σεβασμό ἀλλά καί πνευματική κατάνυξη, θά ὑποδεχθεῖ τό ἱερό Λείψα­νο τῆς χειρός τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρός ἡμῶν Βασιλείου τοῦ Μεγάλου, τό ὁποῖο εὑρίσκεται ἀποτεθησαυρισμένο στήν Ἱερά Σύνοδο τῆς Ἐκ­κλησίας τῆς Ἑλλάδος, προερχόμενο ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Νικομηδείας τῆς Μικρᾶς Ἀσίας, μεταφερθέν στήν Ἑλλάδα μετά τήν Μικρασιατική καταστροφή. Τά θυρανοίξια τοῦ παραπάνω νεόδμητου ἱεροῦ ναοῦ τῆς τοπικῆς μας Ἐκκλη­σίας ἐντάσσονται στό εὑρύτερο πλαίσιο τῶν ἱερῶν ἀκολουθιῶν καί ἐκδη­λώσεων ἱστορικῆς μνήμης μέ ἀφορμή τήν πικρή, ἀλλά καί ἰδιαιτέρως δι­δακτική, ἐφετεινή ἐπέτειο τῆς συμπληρώσεως 100 χρό­νων ἀπό τῆς Μικρα­σιατικῆς καταστροφῆς (1922).

Ἡ ἐπίσημος ὑποδοχή τοῦ ἱεροῦ λειψάνου τοῦ Μεγάλου Καππαδόκου Ἱεράρχου θά γίνει τό προσεχές Σάββατο τοῦ Λαζάρου, 16 Ἀπριλίου, στίς 6:00 τό ἀπόγευμα. Ἀκολούθως θά τελεσθοῦν ἡ ἀκολουθία τῶν θυρανοιξίων καί ὁ Ἀρχιερατικός Ἑσπερινός, στόν νεότευκτο ἱερό Ναό Ἁγ. Βασιλείου Κάτω Λευκῶνος. Τό ἱερό λείψα­νο θά εὑρίσκεται πρός τιμη­τική προ­σκύ­νηση στόν ὁμώνυμο ἱερό ναό Κάτω Λευκῶνος μέχρι τό πρωΐ τοῦ Μεγάλου Σαββάτου 23 Ἀπριλίου, ὅπου καθη­μερι­νῶς θά τελοῦ­νται, κατά τό Τυπικό τῆς Ἐκκλησίας μας, οἱ ἱερές ἀκολουθίες, πρός ἁγια­σμό καί πνευματι­κή ἐνί­σχυση τῶν πι­στῶν.

Τήν Κυριακή τῶν Βαΐων, 17 Ἀπριλίου, ἡμέρα κατά τήν ὁποία τιμᾶται ἡ θριαμβευτική καί λαμπρά Εἴσοδος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ στά Ἱεροσόλυμα, ὁ Σεβ. θά ἱερουργήσει στήν θ. Λειτουργία, πού θά τελε­σθεῖ στόν ἱερό Ναό Ἁγ. Βασιλείου Κάτω Λευκῶνος.

Στίς 7:30 τό ἀπόγευμα τῆς ἴδιας ἡμέρας, ὁ Σεβ. θά χοροστα­τήσει στήν ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου, πού θά τελεσθεῖ στόν ὡς εἴρηται ἱερό Ναό.

Τά δύο καί πλέον τελευταία χρόνια, ὁ Ἔρανος Ἀγάπης τῆς τοπικῆς μας Ἐκκλη­σίας, δέν πραγματοποι­ήθηκε ἀπό τά συνεργεῖα τῶν ἐνοριακῶν Φιλοπτώχων Ταμείων, λόγῳ τῆς σκληρᾶς ὑγειονομικῆς περιστάσεως καί τῶν περι­οριστικῶν μέτρων, πρός ἀντιμετώπισιν τῆς διασπορᾶς τοῦ νέου κορωνοϊοῦ Covid-19.

Ἐφέτος, μέ τήν βοήθεια τοῦ Θεοῦ, θά πραγματοποιη­θεῖ ὁ Ἔρανος Ἀγάπης, ἀπό τίς ἐνορίες τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεώς μας καί πάλιν, ἀπό τό ἀπόγευμα τῆς Μεγάλης Τετάρτης 20 ἕως καί τό βράδυ τοῦ Μεγάλου Σαββάτου 23 Ἀπριλίου.

Οἱ πιστοί, προσερχόμενοι στούς ἱερούς ναούς μας, γιά τήν συμμετοχή τους στίς ἱερές ἀκολουθίες τῶν ἁγίων αὐτῶν ἡμερῶν, θά μπο­ροῦν, ἐφόσον τό ἐπιθυμοῦν, νά προμη­θευθοῦν, ἀπό τά εἰδικά Συνεργεῖα, πού θά εὑρίσκονται στόν αὔ­λειο χῶρο τοῦ ἱεροῦ ναοῦ, τό εἰδικό κουπόνι τοῦ Ἐράνου Ἀγάπης.

Μέ αὐτό τόν τρόπο διενέργειας τοῦ ἐφετεινοῦ Ἐρά­νου Ἀγάπης, ἐπιλύονται διάφορα προβλήματα τεχνικῆς φύσεως, ἐξασφα­λί­ζονται καλλίτερα οἱ ὅροι ὑγειονομικῆς προστασίας καί κυρίως βοηθοῦμε ὡς χριστιανοί τόν συνάνθρωπό μας πού ὑποφέρει καί δυστυχεῖ.

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως